{"id":4947,"date":"2020-08-27T17:17:02","date_gmt":"2020-08-27T17:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/psi-polymersystems.com\/?page_id=4947"},"modified":"2026-03-02T16:29:30","modified_gmt":"2026-03-02T16:29:30","slug":"technical","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/","title":{"rendered":"Technique"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00e9l\u00e9charger les documents d'assistance technique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pompes \u00e0 engrenages<\/span><\/h4>

Proc\u00e9dure de d\u00e9marrage de la pompe \u2013 vide et pleine<\/a><\/span><\/p>

Comment d\u00e9terminer le sens de rotation de votre pompe \u2013 <\/span><\/span>Dans le sens antihoraire<\/span> (CCW) ou\u00a0<\/span><\/span>Dans le sens des aiguilles d'une montre (CW)<\/span><\/span><\/a><\/p>

Comment reconstruire une pompe Dans le sens antihoraire (<\/span>CCW) \u00e0 rotation dans le sens des aiguilles d'une montre (CW)\u00a0<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>

Exemple de circuit de protection contre le d\u00e9marrage \u00e0 froid<\/a><\/span><\/p>

Changeurs d'\u00e9cran<\/span><\/h4>

Proc\u00e9dure de nettoyage pour un boulon de changeur d'\u00e9cran coinc\u00e9<\/span><\/a><\/span><\/p>

Proc\u00e9dure de rodage et de nettoyage pour les changeurs d'\u00e9cran de type boulon<\/a><\/span><\/p>

Couples pour les boulons de l'adaptateur du changeur d'\u00e9cran<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous ne voyez pas ce dont vous avez besoin ?<\/span><\/h4>

Appelez-nous : t\u00e9l. : (828)-468-2600 ou <\/span><\/p>

E-mail: service@psi-polymersystems.com<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger les documents d'assistance technique Pompes \u00e0 engrenages Proc\u00e9dure de d\u00e9marrage de la pompe \u2013 vide et pleine Comment d\u00e9terminer le sens de rotation de votre pompe \u2013 dans le sens antihoraire (CCW) ou dans le sens horaire (CW) Comment reconstruire une pompe de la rotation antihoraire (CCW) \u00e0 la rotation horaire (CW) Protection contre le d\u00e9marrage \u00e0 froid Exemple de circuit Proc\u00e9dure de nettoyage des changeurs d'\u00e9cran pour un boulon de changeur d'\u00e9cran coinc\u00e9 Proc\u00e9dure de rodage et de nettoyage pour [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3837,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4947","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTechnical - PSI-Polymer Systems<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Technical bulletin resource download page - PSI-Polymer Systems. Don't see what you need? Give us a call - Ph: (828)-468-2600\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Download Technical Support Documents Gear PumpsPump Startup Procedure - Empty and FullHow to Determine your Pump Rotation\u00a0Direction - Counterclockwise\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PSI-Polymer Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/psipolymersystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T16:29:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/\",\"url\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/\",\"name\":\"Technical - PSI-Polymer Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-27T17:17:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T16:29:30+00:00\",\"description\":\"Technical bulletin resource download page - PSI-Polymer Systems. Don't see what you need? Give us a call - Ph: (828)-468-2600\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Service\",\"item\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Technical\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/\",\"name\":\"PSI-Polymer Systems\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#organization\",\"name\":\"PSI-Polymer Systems, Inc.\",\"url\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"PSI-Polymer Systems, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/psipolymersystems\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/psi-polymer-systems\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technical - PSI-Polymer Systems","description":"Technical bulletin resource download page - PSI-Polymer Systems. Don't see what you need? Give us a call - Ph: (828)-468-2600","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Technical","og_description":"Download Technical Support Documents Gear PumpsPump Startup Procedure - Empty and FullHow to Determine your Pump Rotation\u00a0Direction - Counterclockwise","og_url":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/","og_site_name":"PSI-Polymer Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/psipolymersystems\/","article_modified_time":"2026-03-02T16:29:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/","url":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/","name":"Technical - PSI-Polymer Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#website"},"datePublished":"2020-08-27T17:17:02+00:00","dateModified":"2026-03-02T16:29:30+00:00","description":"Technical bulletin resource download page - PSI-Polymer Systems. Don't see what you need? Give us a call - Ph: (828)-468-2600","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/technical\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Service","item":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/service-parts-evaluations-repairs-rebuilds\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Technical"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#website","url":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/","name":"PSI-Polymer Systems","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#organization","name":"PSI-Polymer Systems, Inc.","url":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"PSI-Polymer Systems, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/psipolymersystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/psi-polymer-systems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4947"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13034,"href":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4947\/revisions\/13034"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.psi-polymersystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}